[ABOUT]
MEMÓRIA DA MEMÓRIA
Direção Paula GaitánFicção | 90min | BRASIL | 2007
SINOPSE | SINOPSIS
PT
Em que se diferem o viajante e o exilado? Como pensar a memória criada no exílio? Esses são os eixos pelos quais gira Diário de Sintra (2008), de Paula Gaitán. O filme é um relato poético do exílio de Glauber Rocha nesta cidade, em que as fotografias servem de guia mnemônico para a busca de vestígios da passagem do cineasta por Sintra. O filme se constrói na fronteira de uma memória fragmentada, involuntária, inconclusa e precária.
Em que se diferem o viajante e o exilado? Como pensar a memória criada no exílio? Esses são os eixos pelos quais gira Diário de Sintra (2008), de Paula Gaitán. O filme é um relato poético do exílio de Glauber Rocha nesta cidade, em que as fotografias servem de guia mnemônico para a busca de vestígios da passagem do cineasta por Sintra. O filme se constrói na fronteira de uma memória fragmentada, involuntária, inconclusa e precária.
ENG
In Diário de Sintra, Gaitán creates a deeply moving meditation on memory and time as she chronicles her return from Brazil to Sintra, Portugal, where she lived in exile with her husband and their children before his untimely death. In the form of an experimental narrative, she deftly interweaves Super-8-home-movie footage and photographs taken of Rocha in 1981 with beautifully composed, evocative contemporary images of the Portuguese landscape. (Jon Gartenberg)
In Diário de Sintra, Gaitán creates a deeply moving meditation on memory and time as she chronicles her return from Brazil to Sintra, Portugal, where she lived in exile with her husband and their children before his untimely death. In the form of an experimental narrative, she deftly interweaves Super-8-home-movie footage and photographs taken of Rocha in 1981 with beautifully composed, evocative contemporary images of the Portuguese landscape. (Jon Gartenberg)
Paula Gaitán
ROTEIRO | SCRIPT
Paula Gaitán
PRODUÇÃO EXECUTIVA |
EXECUTIVE PRODUCTION
Paula Gaitán
FOTOGRAFIA | CINEMATOGRAPHY
Paula Gaitán
Paula Gaitán
SOM | SOUND
Paula Gaitán e Maiara Líbano
EDIÇÃO | EDITING
Maiara Líbano
Indie Lisboa - 2014
Mostra do Filme Livre -2014.
46º Festival de Brasília do Cinema Brasileiro.
20º Festival de Vitória – 2013.
Festival Internacional de Curtas do Rio de Janeiro/ Curta Cinema 2013.
24º Festival Internacional de Curtas de São Paulo – 2013