[ABOUT]
ROCHA QUE VOA
Direção ERYK ROCHADocumentário | 94min | BRASIL | 2002
SINOPSE
| SINOPSIS
PT
A partir da passagem do cineasta Glauber Rocha por Cuba, o filme ambiciona recuperar a ligação entre os principais movimentos cinematográficos latinos dos anos 60/70 o Cinema Novo, no Brasil e o Cine Revolucionário, de Cuba. Por meio de depoimentos de cineastas e do povo cubano entrevistado em Havana, revivemos o impacto provocado pelo cineasta e seus filmes.
PT
A partir da passagem do cineasta Glauber Rocha por Cuba, o filme ambiciona recuperar a ligação entre os principais movimentos cinematográficos latinos dos anos 60/70 o Cinema Novo, no Brasil e o Cine Revolucionário, de Cuba. Por meio de depoimentos de cineastas e do povo cubano entrevistado em Havana, revivemos o impacto provocado pelo cineasta e seus filmes.
ENG
This film deals with a little-known period in the life of celebrated Brazilian filmmaker and political activist Glauber Rocha. Rocha's years of exile in Cuba (1971-72), coincided with a period of great cultural ferment and debate about the roles of the arts in the social and political revolutions of Latin America and the Third World. Using previously unseen video footage, the film shows Rocha all jerky and with florid rhetoric urging his Cuban comrades to embrace the new political and cultural challenges of the age; outlining his vision of a unified Third World; and expounding on the differences and peculiarities of Latin Americans and the means by which their revolutionary aims might be achieved. A document about a unique political and artistic moment, the film traces the links between the two most important Latin American filmmaking movements of the late '60s the Brazilian Cinema Nôvo and the Cuban Cine Revolucionario.
Eryk Rocha
ROTEIRO | SCRIPT
Eryk Rocha e Bruno Vasconcelos
DIRETOR DE FOTOGRAFIA |
CINEMATOGRAPHY
Miguel Vasilskis
Eryk Rocha e Bruno Vasconcelos
DESENHO DE SOM |
SOUND DESIGN
Bruno Vasconcelos
PÓS-PRODUÇÃO PRODUÇÃO EXECUTIVA |
EXECUTIVE PRODUCTION POSTPRODUCITON
Regina Rocha
Brasil
Best-long documentary on the international festival documentárioo "is all true" (2002)
Prize coral saul Yelin international festival habana, cuba. (2002)
Award of the Association of documentary (ABD), 2002.
Best feature film in Latin American International Film Festival South, Rio de Janeiro. (2003)
Best Opera Prima Festival of Rosario, Argentina (2003)
FESTIVAIS | FESTIVALS
Venice Film Festival (2002)
Locarno Film Festival (2002)
Montreal Film Festival (2002)
Film Festival in San Francisco (2003)
international festival Pulsan, Korea (2003)
Participated in more than 50 international film festivals around the world.